Archivo de la etiqueta: interpretacion

Importancia de una buena traducción

importancia-de-una-buena-traduccionLa traducción de textos  tiene un gran peso en la economía, el bilingüismo está totalmente insertado en la sociedad. Por ello es preciso que realicemos una buena traducción, pero ¿cualquier persona por el mero hecho de saber un idioma sería capaz de hacer una buena traducción?  Existen multitud de personas dedicadas a la traducción,por ello es esencial que el traductor profesional cumple una serie de requisitos . Leer más

Puntos clave en la contratación de servicios de traducción

Traducción en empresasUna buena traducción es la mejor presentación que puede tener una empresa. De este modo, mostrar en la página web, documentos y publicidad una buena traducción es esencial para comunicar debidamente el mensaje que queremos aportar a nuestros clientes potenciales.

Aunque pudiera parecer que la traducción sólo es importante en compañías que operan a nivel internacional, lo cierto es que cada vez son más las empresas que cuentan con una página web traducida a otro idioma- principalmente al inglés. Por ello, a continuación hemos resumido algunos de los puntos clave en la contratación de servicios de traducción.

Hemos resumido los que hemos considerado más importantes con el objetivo de facilitar el proceso de búsqueda y selección del proveedor de traducción e interpretación idóneo para tu empresa.

Leer más

Traducción e Interpretación

traduccion e interpretacionBajo el título de traducción e interpretación se recoge una serie de servicios destinados a facilitar las relaciones internacionales de las empresas demandantes. La principal traba de las empresas a la hora de expandir su actividad por mercados es la dificultar para comunicarse en otro idioma. De tal impedimento han surgido las empresas de traducción e interpretación, las cuales tienen como principal objetivo facilitar el entendimiento entre las empresas demandantes y profesionales y empresas asociadas a ésta. Con el propósito de facilitar la contratación de estos servicios, hemos recogido a continuación algunas consideraciones clave a tener en cuenta por la empresa solicitante: Leer más